copyright infringement to sell salvaged CDs?

Via techdirt -- OK, there's a case to be made that dumpster diving for CDs (even if abandoned) and selling them is illegal, but it's a puzzle why it might also be copyright infringement.